Viele Leute sehen Asien nur durch den Filter von Reisefotografen und Abenteurern, deren Motive sie tausendfach mit ihren eigenen Urlaubsbildern reproduzieren. Rolf und Uschi fotografieren aus anderer Perspektive. Sie lehren uns, genauer hinzusehen und Neues zu entdecken.

Durch eine Sprache, die sich am modernen Marketing orientiert, kommentiert Alex die Bilder witzig und respektlos zugleich. Die Texte missdeuten die Bilder, verraten vielleicht aber auch tatsächliche Wünsche und Träume ihrer anonymen Protagonisten. Denn im Grunde drängt auch Asien zum globalen westlichen Lifestyle.

Die Übersetzung der Texte ins Deutsche via Google Translator verdeutlicht mit ihren kleinen Fehlern, wie nahe sich Perfektion und Persiflage dabei kommen können.

Reisefotografie ist ein weites Feld der Fotografie. Sie kann die Bereiche Portrait und Fashion ebenso erfassen wie Landschaft, Street, Makro und vieles mehr. Bereits der Begriff «Reise» beinhaltet vieles und kann unterschiedlich behandelt werden: als Reise zu bestimmten Orten, als thematische Reise oder gar als Reise zu sich selbst. Unsere Reise-Bilder fokussieren Menschen und die Spuren ihrer Anwesenheit  – aktuelle und vergangene.

Die Texte zu den Bildern erzählen eine ganz eigenständige Geschichte dazu. Sie wollen pointieren, provozieren, dekonstruieren und inspirieren.

zurück