Wenn Fotografie auf Poesie trifft
Die Publikationen
«Willkommen in der Welt der visuellen Poesie. StreetPhotoPoetry ist ein einzigartiges Kunstprojekt von Rolf Sutter, Uschi Bernet und Alex Kurz. Wir verbinden emotionale Schwarzweissaufnahmen aus Südostasien mit witzigen, überraschenden und dennoch tiefgründigen Texten. Es ist ein Zusammenspiel aus dem flüchtigen Moment der Street-Fotografie und der zeitlosen Kraft der Sprache.»
Ich möchte ein Buch haben
Slow travel mit Tiefgang
Viele Leute sehen Asien nur durch den Filter von Reisefotografen und Abenteurern, deren Motive sie tausendfach mit ihren eigenen Urlaubsbildern reproduzieren. Rolf und Uschi fotografieren aus anderer Perspektive. Sie lehren uns, genauer hinzusehen und Neues zu entdecken.
Durch eine Sprache, die sich am modernen Marketing orientiert, kommentiert Alex die Bilder witzig und respektlos zugleich. Die Texte missdeuten die Bilder, verraten vielleicht aber auch tatsächliche Wünsche und Träume ihrer anonymen Protagonisten. Denn im Grunde drängt auch Asien zum globalen westlichen Lifestyle.
Die Übersetzung der Texte ins Deutsche via Google Translator verdeutlicht mit ihren kleinen Fehlern, wie nahe sich Perfektion und Persiflage dabei kommen können.
„Günstiger als ein Flugticket nach Bangkok.“
Faces Vol. I
Hanoi
Kaum angekommen, wurde uns schnell klar: Hanoi ist kein Ort, den man besucht – Hanoi passiert einem. Die Stadt empfing uns nicht mit sanfter Eingewöhnung, sondern mit einem freundlichen Mix aus Hupkonzert, feuchter regnerischer Schwühle und kulinarischer Überforderung. Orientierungssysteme wurden hier offenbar durch Intuition ersetzt, Gehwege sind eher Moped Parkplätze und Verkehrsregeln wirken wie lose Empfehlungen.
zwischen den Mopeds mitten im Chaos!
„Keine Sorge, beim Lesen musst du nicht hupen.“
FACES Vol. II
Der weibliche Teil der Reisegruppe zerfliesst mit beeindruckender Konsequenz:Uschi entwickelt in Rekordzeit ein Eigenklima in ihren Sandalen (Stichwort: Aquaplaning), während Helen elegant zwischen „mir ist warm“ und „ich sehe Sterne“ pendelt.
Und die Männer? Die schwitzen still. Ganz still. Wie zwei tapfere Dampfmaschinen auf Bildungsreise. Laufen, schauen, fotografieren – als gäbe es einen Preis für „Meiste Schritte trotz tropischer Kernschmelze“. Es ist wirklich spannend zu beobachten, wie unterschiedlich wir diese Stadt geniessen…
Buch sichern, bevor es wegschmilzt!
„Schwitzfrei lesen: Die tropische Kernschmelze für dein Sofa.“
mehr als Bilder
Faces I
Faces II
über uns
Viele Leute sehen Asien nur durch den Filter von Reisefotografen und Abenteurern, deren Motive sie tausendfach mit ihren eigenen Urlaubsbildern reproduzieren. Rolf und Uschi fotografieren aus anderer Perspektive. Sie lehren uns, genauer hinzusehen und Neues zu entdecken.
Rolf Sutter
Uschi Bernet
Alex Kurz
